РЕГІОНИ

Кожен регіон України говорить трохи по-своєму: гуцульські, галицькі, закарпатські, бойківські, лемківські та буковинські слова зберігають пам'ять про місця, родини й щоденну розмову. Оберіть область, місто чи село, щоб побачити діалектні слова регіону зі значенням, прикладами та картою вживання.

Для всіхАР КримВінницькаВолинськаДніпропетровськаДонецькаЖитомирськаЗакарпатськаЗапорізькаІвано-Франківськам. КиївКиївськаКіровоградськаЛуганськаЛьвівськаМиколаївськаОдеськаПолтавськаРівненськам. СевастопольСумськаТернопільськаХарківськаХерсонськаХмельницькаЧеркаськаЧернівецькаЧернігівська

ЗА ГОВІРКАМИ

Говірка не завжди збігається з областю — гуцули, бойки, лемки чи подоляни говорять по-своєму, перетинаючи адміністративні межі. Оберіть говірку, щоб побачити її слова з перекладом:

Гуцульські словаГуцульська говіркаЗакарпатські словаЗакарпатська (русинська) говіркаБуковинські словаБуковинська говіркаГалицькі словаГалицька говірка (львівський балак)Подільські словаПодільська говіркаСлобожанські словаСлобожанська говірка