Буковинська говірка — 383 слів із перекладом, значеннями й мапою.
Буковинська говірка звучить у Чернівцях і селах над Прутом — мелодійна, з відчутним румунським і німецьким нашаруванням від часів австрійської Буковини. «Барабуля» тут картопля, «бануш» — святкова страва, «фоса» — рів, «вуйко» — дядько по матері. Чернівці довго були багатомовним містом, і це лишило слід у місцевій лексиці. Нижче — буковинські слова з перекладом, значеннями та прикладами; кожне веде на сторінку з мапою, де видно, у яких населених пунктах його чули.
Це мовлення Чернівців і сіл над Прутом, мелодійне, з румунським і німецьким нашаруванням від часів австрійської Буковини: «барабуля» (картопля), «фоса» (рів), «вуйко» (дядько по матері).
Чернівці довго були багатомовним містом Австро-Угорщини, де поряд жили українці, румуни, німці, євреї та поляки. Це багатомовʼя лишило відчутний слід у місцевій лексиці й вимові.
Знаєте буковинське слово, якого тут немає? Запропонувати слово
