Перейти до вмісту
soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа
Увійти

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку

Проєкт

Про проєктКомандаПро ідеюДля шкілПресскітРозповіді

Словник

ПошукРегіониМапаЗапропонувати слово

Освіта

Курс НМТ з українськоїЗміст курсуЦіна і оплата

Застосунок

App StoreGoogle PlayInstagramТелеграм

Документи

Політика конфіденційностіУмови використанняВидалення акаунта

soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.

ФОП Алієва Гера Анарівна, РНОКПП 3704407268, м. Кривий Ріг. soloviy.app@gmail.com

ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа

Пошук

Шукайте діалектні й говіркові слова за назвою, значенням, типом, регіоном і населеним пунктом.

Пошук soloviy допомагає знайти слово навіть тоді, коли пам'ятаєте лише його звучання, приблизне значення або місце, де його чули. Фільтри показують, як слово живе на мапі: в областях, містах, селах і в різних типах української говірки.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Регіон

Знайдено 18 000 слівсторінка 1 з 900

ЛантухДіалектизм

Великий мішок із грубої тканини

Вінницька, Немирів · Дніпропетровська, Приют

КульокДіалектизм

Розмовна назва поліетиленового пакета

м. Київ · Харківська, Харків · Запорізька, Запоріжжя · Дніпропетровська, Кривий Ріг · ще 5

ЛейбаДіалектизм

Кепка

Житомирська, Житомир

ТойвоДіалектизм

Цей

Донецька, Покровськ · Тернопільська, Тернопіль

БалакатиДіалектизм

Говорити, розмовляти.

Дніпропетровська, Дніпро · Житомирська, Житомир · Херсонська, Херсон · Запорізька, Запоріжжя · ще 14

ЧуніДіалектизм

Просте тепле взуття: домашні капці, личаки або гумові чи шкіряні калоші.

Херсонська, Херсон · Вінницька, Вінниця · Рівненська, Рівне · Хмельницька, Хмельницький · ще 7

М'ятаДіалектизм

Товчена картопля; картопляне пюре

Львівська, Яворів

КоцикДіалектизм

Вовняне чи ткане покривало, плед або невеликий килимок.

Івано-Франківська, Калуш · Львівська, Львів · Рівненська, Костопіль · Івано-Франківська, Коломия · ще 1

ВішалкаІнше

Плічка або інше пристосування для вішання одягу; переносно, зневажливо чи жартома — про дуже худу й високу людину.

Волинська, Любомль · Сумська, Конотоп · Київська · Черкаська, Черкаси · ще 13

ТремпельДіалектизм

Вішак або плічка для одягу

Харківська, Харків · Донецька, Донецьк · Донецька, Маріуполь · Полтавська, Миргород · ще 5

ГрубаДіалектизм

Піч для опалення житла або приготування їжі; як прикметник — «товста», а в окремих південно-західних говірках також «вагітна».

Одеська, Одеса · Хмельницька, Кам’янець-Подільський · Одеська · Миколаївська, Миколаїв · ще 7

ГабелаНеформальне

Дуже погано, всьому кінець

Донецька, Донецьк · Запорізька, Запоріжжя · Луганська, Рубіжне · Київська, Біла Церква · ще 3

ОполоникСуржик

Велика ложка з довгою ручкою для набирання рідких страв; черпак

Луганська, Кремінна · Дніпропетровська, Кривий Ріг · м. Київ · Харківська, Харків · ще 14

ЛаптіДіалектизм

Взуття; традиційно — личаки, а в місцевому вжитку також домашні капці.

Кіровоградська, Кропивницький · Донецька, Бахмут · Харківська, Харків · Житомирська, Житомир · ще 4

КохвеДіалектизм

Діалектна й просторічна вимова слова «кава»

Дніпропетровська, Кривий Ріг · Дніпропетровська, Дніпро · Запорізька, Запоріжжя · Житомирська, Житомир · ще 6

ТорбаНеформальне

Кінець, "гаплик"

Житомирська, Житомир

ТормозокМісцеве

Їжа або перекус, узяті з собою на роботу чи в дорогу

Донецька, Донецьк · Чернігівська, Чернігів · Одеська, Ізмаїл · Запорізька, Василівка · ще 9

ПадікНеформальне

Сленгова назва під’їзду багатоквартирного будинку

м. Київ · Полтавська, Кременчук · Хмельницька, Шепетівка · Донецька, Маріуполь · ще 11

ШльомаНеформальне

Неохайна; нерозумна людина

Одеська, Одеса

ВавкаДіалектизм

Розмовна або дитяча назва ранки, виразки чи болячки

Тернопільська, Ланівці · Луганська, Луганськ · Луганська, Лисичанськ · Житомирська, Житомир · ще 11

…