Добірка «Харківська область»: слова, значення, типи й населені пункти на одній сторінці.
На цій сторінці soloviy збирає добірку «Харківська область»: локальні назви, діалектні вислови, рідковживані форми й повсякденні фрази, які часто тримаються в родинних історіях краще за підручники. Оберіть населений пункт або залиште «Уся область», щоб побачити ширшу мовну картину регіону.
Знайдено 482 словасторінка 1 з 20
Гойдалка; у молодіжному й кримінальному жаргоні — бійка, сварка або гучний конфлікт.
Засмічений район
Дуже голосно кричати, галасувати
Помиї
Дуже терміново
Померти
Стиральна гумка
Джинсова куртка
Двори / незрозуміла дорога
Водолазка
Висока довга шафа з двома дверцятами
Звичка (зазвичай дурна)
І тому подібне
Стіг або невелика щільно складена купа сіна чи соломи
Зім’ятий, невипрасуваний (про одяг)
Тарган
Нижній край одягу
Фартук
Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово
Харківщина — серце Слобожанщини, тут побутує слобожанський говір південно-східного наріччя. Найвідоміше місцеве слово — «тремпель» (вішак для одягу); мовлення міста має й помітний шар суржику.
«Тремпель» — це плічка, вішак для одягу. За переказом, слово походить від прізвища харківського фабриканта Тремпеля й стало візитівкою слобожанського мовлення.
Слобожанський говір склався на землях Слобідської України (Харківщина, частини Сумщини й Луганщини) із переселенців із різних регіонів. Він близький до літературної мови, але має власну лексику й вимову.
