Перейти до вмісту
soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа
Увійти

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку

Проєкт

Про проєктКомандаПро ідеюДля шкілПресскітРозповіді

Словник

ПошукРегіониМапаЗапропонувати слово

Освіта

Курс НМТ з українськоїЗміст курсуЦіна і оплата

Застосунок

App StoreGoogle PlayInstagramТелеграм

Документи

Політика конфіденційностіУмови використанняВидалення акаунта

soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.

ФОП Алієва Гера Анарівна, РНОКПП 3704407268, м. Кривий Ріг. soloviy.app@gmail.com

ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Бахмут, Донецька

Добірка для «Бахмут»: діалектні слова, значення й приклади в межах «Донецька область».

На цій сторінці soloviy збирає слова, прив'язані до «Бахмут» у межах добірки «Донецька область». Тут видно не лише саме слово, а й його значення, тип, приклади та місце на мапі: так суха назва населеного пункту перетворюється на живу інтонацію місцевої української говірки.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьМаріупольДонецькКраматорськГорлівкаТорецькСіверськБахмутСлов’янськСніжнеВолновахаМакіївкаНижня КринкаМар’їнкаКостянтинівкаДружківкаСоледарМирноградПокровськЛаринська селищна радаЛиманНовомиколаївкаОленівкаВолодимирівкаДобропілляКрута БалкаТемрюкВільнеСвятогірськАвдіївкаУдачне

Знайдено 48 слівсторінка 1 з 2

АльошаНеформальне

Дурень

Кіровоградська, Кропивницький · Донецька, Бахмут

БенькиДіалектизм

Очі

Херсонська, Херсон · Харківська, Люботин · Дніпропетровська, Синельникове · Луганська, Лисичанськ · ще 3

БуцатиНеформальне

Штовхати когось/щось ногою

Луганська, Новоайдар · Харківська, Харків · Донецька, Донецьк · Запорізька, Запоріжжя · ще 5

ВавкаДіалектизм

Розмовна або дитяча назва ранки, виразки чи болячки

Тернопільська, Ланівці · Луганська, Луганськ · Луганська, Лисичанськ · Житомирська, Житомир · ще 11

ВішалкаІнше

Плічка або інше пристосування для вішання одягу; переносно, зневажливо чи жартома — про дуже худу й високу людину.

Волинська, Любомль · Сумська, Конотоп · Київська · Черкаська, Черкаси · ще 13

ВолатиДіалектизм

Кричати

Львівська, Львів · Чернігівська, Чернігів · Донецька, Бахмут

ГардінаСуржик

Занавіска на вікно

Чернігівська, Ніжин · Донецька, Бахмут

ГенделикНеформальне

Кафе, шинок, продуктовий магазин; також поширеною є форма "гендель" або "ганделик"

Київська, Фастів · Дніпропетровська, Нікополь · Житомирська, Житомир · Кіровоградська, Кропивницький · ще 14

ГундоситиІнше

Говорити "в ніс"

Харківська, Харків · Донецька, Бахмут · Херсонська, Херсон · Запорізька, Пологи · ще 1

ЗадрипанийНеформальне

Розмовно — брудний, неохайний, занедбаний або дуже зношений.

Донецька, Бахмут · Київська, Стайки

КаліткаДіалектизм

Хвіртка, невеликі дверцята в огорожі

Кіровоградська, Бобринець · Житомирська, Житомир · Волинська, Дубечне · Рівненська, Угли · ще 13

КлянчитиДіалектизм

Просити щось без перестанку; також іноді використовують форму "клянчіть"

Житомирська, Житомир · Харківська, Харків · Донецька, Бахмут

КришкаНеформальне

Безвихідь, "капут"

Житомирська, Житомир · Донецька, Бахмут

КунятиДіалектизм

Дрімати

Львівська, Львів · Хмельницька, Хмельницький · Сумська, Конотоп · Київська, Вишгород · ще 1

ЛаврушкаДіалектизм

Лаврове листя

Луганська, Новоайдар · Луганська, Лисичанськ · Київська, Стайки · Донецька, Бахмут

ЛаптіДіалектизм

Взуття; традиційно — личаки, а в місцевому вжитку також домашні капці.

Кіровоградська, Кропивницький · Донецька, Бахмут · Харківська, Харків · Житомирська, Житомир · ще 4

ЛарьокДіалектизм

Кіоск

Волинська, Володимир · Запорізька, Запоріжжя · Харківська, Харків · м. Київ · ще 4

ЛушпайкиДіалектизм

Шкірки овочів, фруктів чи насіння; також шкаралупки.

Київська, Фастів · Луганська, Луганськ · Донецька, Донецьк · Запорізька, Пологи · ще 2

МагаричНеформальне

Частування з нагоди вдалої справи; також винагорода за послугу чи допомогу.

Луганська, Луганськ · Донецька, Донецьк · Луганська, Лисичанськ · Донецька, Бахмут

МаничкаНеформальне

Звичка (зазвичай дурна)

Харківська, Харків · Одеська, Одеса · Донецька, Бахмут

МрякаДіалектизм

Густий дрібний дощ або волога імла; також туман

Луганська, Луганськ · Херсонська · Рівненська, Дубно · Донецька, Дружківка · ще 6

МямлитиНеформальне

Говорити тихо, невпевнено або нерозбірливо.

Донецька, Бахмут · м. Київ, Теремки · Запорізька, Пологи

ОклункиІнше

Багато речей, які треба взяти з собою

Донецька, Бахмут

П'ятдесятийМісцеве

Місцева назва колишнього магазину № 50 у західній частині Бахмута.

Донецька, Бахмут

ПереноскаДіалектизм

Електричний подовжувач

Луганська, Луганськ · Донецька, Мар’їнка · Донецька, Горлівка · Дніпропетровська · ще 4

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово