Добірка «Тернопільська область»: слова, значення, типи й населені пункти на одній сторінці.
На цій сторінці soloviy збирає добірку «Тернопільська область»: локальні назви, діалектні вислови, рідковживані форми й повсякденні фрази, які часто тримаються в родинних історіях краще за підручники. Оберіть населений пункт або залиште «Уся область», щоб побачити ширшу мовну картину регіону.
Знайдено 656 слівсторінка 1 з 27
Плечі; у вислові «взяти за барки» — схопити або примусити відповідати.
Хлопець або дитина, інколи пустун; лайливо — залицяльник чи розпусник; зневажливо — позашлюбна дитина.
Губатий.
Роззутися
Губна гармоніка
Недисциплінований натовп
Шукати
Оцінювати
Цвях
Молодець, готовий до зачіпки і бійки
Заяць
Ганьбити
Підстригти
Веснянки
Висівки, отруби
Зупинка потяга
Завжди, повсякчас.
Руки
Теплий верхній одяг: ватяна куртка, байкова сорочка або безрукавка.
Кисле молоко з сироваткою, натуральний кефір
Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово
Тернопільщина — це Галичина й Поділля водночас. На заході звучить наддністрянський (галицький) говір: «файний», «ровер» (велосипед), «мешти» (туфлі), «пательня» (сковорода); на сході — подільські риси.
«Файний» — гарний, добрий, чудовий. Це одне з найвідоміших галицьких слів (від німецького fein), поширене на Тернопільщині та по всій Галичині.
