soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку
Про ідеюЗапропонувати словоInstagramТелеграмApp StoreGoogle PlayПолітика
soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.
ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Тернопільська

Добірка «Тернопільська область»: слова, значення, типи й населені пункти на одній сторінці.

На цій сторінці soloviy збирає добірку «Тернопільська область»: локальні назви, діалектні вислови, рідковживані форми й повсякденні фрази, які часто тримаються в родинних історіях краще за підручники. Оберіть населений пункт або залиште «Уся область», щоб побачити ширшу мовну картину регіону.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьТернопільКременецьВеликий ХодачківПідволочиськСкалатКозоваЧортківБучачПочаївБуданівНосівціЗбаражШманьківчикиХрабузнаЗаліщикиНовосілкаМикулинціБорщівПідгайціШумськБережаниПлебанівкаОстап’єЛитвинівСкала-ПодільськаТеребовляМилівціМалі ВікниниКривчеКоропецьСтарий ВишнівецьГусятинЗаздрістьЛанівціЛисичинціХоростківОстальціЛіщанціРидодубиМонастириськаКуряниКобиловолокиІванківціЧистопадиПлісняниЧистилівЗборівВишнівчикЗадарівЛозоваІване-Пусте

Знайдено 656 слівсторінка 1 з 27

БаркиДіалектизм

Плечі

Тернопільська, Тернопіль

БахурМісцеве

Вередлива дитина

Тернопільська, Тернопіль

БенькартМісцеве

Докучлива дитина

Тернопільська, Тернопіль

БовтанкаМісцеве

Несмачна юшка

Тернопільська, Тернопіль

ВандальМісцеве

Велике горня

Тернопільська, Тернопіль

ВарґатийДіалектизм

Губатий

Тернопільська, Тернопіль

ВидітиМісцеве

Бачити

Тернопільська, Тернопіль

ВизутисєДіалектизм

Роззутися

Тернопільська, Тернопіль

ВуслаДіалектизм

Губна гармоніка

Тернопільська, Тернопіль

ГалайстраДіалектизм

Недисциплінований натовп

Тернопільська, Тернопіль

ГаманитиДіалектизм

Бити

Тернопільська, Тернопіль

ШпиркатиДіалектизм

Шукати

Тернопільська, Тернопіль

ШацуватиДіалектизм

Оцінювати

Тернопільська, Тернопіль

ЦьвакДіалектизм

Цвях

Тернопільська, Тернопіль

ФіфакДіалектизм

Молодець, готовий до зачіпки і бійки

Тернопільська, Тернопіль

СплюхДіалектизм

Заяць

Тернопільська, Тернопіль

ПсьочитиДіалектизм

Ганьбити

Тернопільська, Тернопіль

ПідсмушитиДіалектизм

Підстригти

Тернопільська, Тернопіль

ПєгиДіалектизм

Веснянки

Тернопільська, Тернопіль

ГрисДіалектизм

Висівки, отруби

Тернопільська, Тернопіль

СтаміциДіалектизм

Зупинка потяга

Тернопільська, Кременець

ЗавсідиДіалектизм

Завжди

Тернопільська, Кременець

ГрабліДіалектизм

Руки

Тернопільська, Тернопіль

КуфайкаДіалектизм

Безрукавка

Тернопільська, Тернопіль

КислякДіалектизм

Кисле молоко з сироваткою, натуральний кефір

Тернопільська, Великий Ходачків · Донецька, Волноваха · Київська, Стайки

…

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово

ЧАСТІ ПИТАННЯ

Яка говірка на Тернопільщині?

Тернопільщина — це Галичина й Поділля водночас. На заході звучить наддністрянський (галицький) говір: «файний», «ровер» (велосипед), «мешти» (туфлі), «пательня» (сковорода); на сході — подільські риси.

Що означає «файний»?

«Файний» — гарний, добрий, чудовий. Це одне з найвідоміших галицьких слів (від німецького fein), поширене на Тернопільщині та по всій Галичині.