Перейти до вмісту
soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа
Увійти

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку

Проєкт

Про проєктКомандаПро ідеюДля шкілПресскітРозповіді

Словник

ПошукРегіониМапаЗапропонувати слово

Освіта

Курс НМТ з українськоїЗміст курсуЦіна і оплата

Застосунок

App StoreGoogle PlayInstagramТелеграм

Документи

Політика конфіденційностіУмови використанняВидалення акаунта

soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.

ФОП Алієва Гера Анарівна, РНОКПП 3704407268, м. Кривий Ріг. soloviy.app@gmail.com

ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Івано-Франківськ, Івано-Франківська

Добірка для «Івано-Франківськ»: діалектні слова, значення й приклади в межах «Івано-Франківська область».

На цій сторінці soloviy збирає слова, прив'язані до «Івано-Франківськ» у межах добірки «Івано-Франківська область». Тут видно не лише саме слово, а й його значення, тип, приклади та місце на мапі: так суха назва населеного пункту перетворюється на живу інтонацію місцевої української говірки.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьІвано-ФранківськКалушКосівПерерісльВовчинецьБрошнів-ОсадаДіброваКлузівГороденкаНадвірнаВорохтаБогородчаниКоломияТерновицяБурштинТлумачБитківГаличЛанчинБолехівДолинаХом’яківкаГутаПідвисокеВерховинаБрустуриЦіневаСнятинЧукалівкаСваричівТисменичаниДелятинТисівБрошнівРожнівРаковецьРудникиОзеряниВербовецьРогатинЧорні ОславиГвіздецьЛисецьЧортовецьСтудінкаБільшівціЯремчеП’ядикиМикуличинВелика Кам’янкаВигодаСолотвинПідмихайляКосмачЯсеньЗеленаЖурівСтецеваПерегінськеКропивникСлобода-БолехівськаНижній СтрутиньЯмницяПрибилівСтарий МізуньСтарий ЛисецьВижній БерезівВеликий КлючівСаджавкаФитьківБелеївКутиДубівціГвіздРічкаЯворівКобаки

Знайдено 285 слівсторінка 1 з 12

АйноДіалектизм

Так, правильно, вірно, звісно

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Закарпатська, Рокосово · Закарпатська, Синевир · Закарпатська, Тячів · ще 2

АндрусДіалектизм

Хлопець-вуличник, розбишака; у старому львівському вжитку — також злодій.

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Львів

АфиниДіалектизм

Чорниці; також поширеною є форма "афени"

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Івано-Франківська, Надвірна · Івано-Франківська, Коломия · Чернівецька, Чернівці

БадильДіалектизм

Бур’ян або бадилля; переносно, зневажливо — неохайна, невихована чи нерозумна людина, а локально також щось погане або зіпсоване.

м. Севастополь · Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Івано-Франківська, Калуш

БазікатиНеформальне

Багато й беззмістовно говорити, теревенити

Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БайкаДіалектизм

Тепла куртка, кофта з матеріалу, подібного до флісу

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Чернівецька, Чернівці

БайкаІнше

Не важливо

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Івано-Франківська, Верховина · Івано-Франківська, Брустури · Івано-Франківська, Косів · ще 1

БаламкатисьДіалектизм

Хитатися, розгойдуватися.

Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БаламутІнше

Брехлива людина

Тернопільська, Тернопіль · Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БальонДіалектизм

Повітряна куля, м’яч

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Львів · Тернопільська, Тернопіль · Івано-Франківська, Богородчани

БамбетліДіалектизм

Сидіння позаду в автобусі

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Львів · Тернопільська, Тернопіль

БанекДіалектизм

Каструля.

Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БануватиДіалектизм

Тужити, сумувати або шкодувати за чимось.

Івано-Франківська, Брустури · Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Львів

БанькаДіалектизм

Казанок, бідончик, миска, банка

Львівська, Щирець · Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БанячокДіалектизм

Металева кружка

Івано-Франківська, Галич · Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БарабільДіалектизм

Картопля

Тернопільська, Тернопіль · Хмельницька, Кам’янець-Подільський · Житомирська, Житомир · Львівська, Львів · ще 9

БарабуляДіалектизм

Картопля

Чернівецька, Чернівці · Чернівецька, Хлівище · Чернівецька, Рідківці · Львівська, Львів · ще 3

БатнікІнше

Світшот; худі

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Хмельницька, Хмельницький · Херсонська, Херсон · Херсонська, Круглоозерка

БатярДіалектизм

Авантюрист, гульвіса

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Львів · Тернопільська, Тернопіль

БахурДіалектизм

Хлопець або дитина, інколи пустун; лайливо — залицяльник чи розпусник; зневажливо — позашлюбна дитина.

Тернопільська, Тернопіль · Рівненська, Рівне · Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БздураНеформальне

Нісенітниця, маячня

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Львів · Тернопільська, Тернопіль

БзікиНеформальне

Примхи, дивацтва або нав’язливі ідеї

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Житомирська, Житомир · Дніпропетровська, Дніпро · Тернопільська, Тернопіль

БігмеДіалектизм

Справді; чесне слово

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Терновиця · Львівська, Львів · Івано-Франківська, Калуш · ще 1

БовдурІнше

Димар

Чернігівська, Чернігів · Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Тернопільська, Тернопіль

БовтатиІнше

Перемішувати або збовтувати.

Чернігівська, Чернігів · Херсонська, Горностаївка · Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Львівська, Львів

…

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово