← усі регіони

Коломия, Івано-Франківська

Добірка для «Коломия»: діалектні слова, значення й приклади в межах «Івано-Франківська область».

На цій сторінці soloviy збирає слова, прив'язані до «Коломия» у межах добірки «Івано-Франківська область». Тут видно не лише саме слово, а й його значення, тип, приклади та місце на мапі: так суха назва населеного пункту перетворюється на живу інтонацію місцевої української говірки.

Фільтри

Уся область Івано-Франківськ Калуш Косів Перерісль Вовчинець Брошнів-Осада Діброва Клузів Городенка Надвірна Ворохта Богородчани Коломия Терновиця Бурштин Тлумач Битків Галич Ланчин Болехів Долина Хом’яківка Гута Підвисоке Верховина Брустури Цінева Снятин Чукалівка Сваричів Тисменичани Делятин Тисів Брошнів Рожнів Раковець Рудники Озеряни Вербовець Рогатин Чорні Ослави Гвіздець Лисець Чортовець Студінка Більшівці Яремче П’ядики Микуличин Велика Кам’янка Вигода Солотвин Підмихайля Космач Ясень Зелена Журів Стецева Перегінське Кропивник Слобода-Болехівська Нижній Струтинь Ямниця Прибилів Старий Мізунь Старий Лисець Вижній Березів Великий Ключів Саджавка Фитьків Белеїв Кути Дубівці Гвізд Річка Яворів

Знайдено 75 слівсторінка 1 з 3

Афина Діалектизм

Чорниця

Івано-Франківська, Косів · Івано-Франківська, Коломия

Афини Діалектизм

Чорниці; також поширеною є форма "афени"

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Івано-Франківська, Надвірна · Івано-Франківська, Коломия · Чернівецька, Чернівці

Банєк Діалектизм

Каструля

Івано-Франківська, Калуш · Івано-Франківська, Ланчин · Львівська, Львів · Івано-Франківська, Коломия

Бахур Діалектизм

Залицяльник, хлопець, юнак

Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, Івано-Франківськ

Бубка Інше

Рана

Івано-Франківська, Коломия · Чернівецька, Чернівці

Валанцятися Інше

Тинятися, тягатися без діла

Івано-Франківська, Коломия

Відий Діалектизм

Здається, мабуть, скоріш за все

Івано-Франківська, Коломия · Чернівецька, Мамаївці

Гадє Діалектизм

Змія.

Івано-Франківська, Коломия

Ґєґє Діалектизм

Тато, батько.

Івано-Франківська, Коломия

Ґілевата Діалектизм

Повна

Івано-Франківська, Коломия

Гойдатись Діалектизм

Кататися на гойдалці.

Івано-Франківська, Коломия

Дати сраці сіна Неформальне

Заспокоїтися

Вінницька, Цвіліхівка · Івано-Франківська, Коломия · Вінницька, Вінниця

Дрантя Діалектизм

Дуже старий, зношений одяг

Сумська, Конотоп · Івано-Франківська, Коломия · Хмельницька · Вінницька, Жмеринка · ще 3

Єкби в ню Інше

Якби в неї

Івано-Франківська, Коломия

Жвиндіти Діалектизм

Говорити, розмовляти.

Івано-Франківська, Коломия

Заллєти Діалектизм

Залляти, налити, наповнити рідиною

Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, П’ядики

Зафляцьканий Інше

Забруднений

Івано-Франківська, Коломия

Зиркати Діалектизм

Дивитися

Івано-Франківська, Коломия

Йолоп Неформальне

Дурень, нерозумна людина

Івано-Франківська, Коломия

Калоші Діалектизм

Гумові чоботи

Харківська, Харків · Сумська, Руда · Закарпатська, Монастирець · Полтавська · ще 3

Камізелька Діалектизм

Жилет, безрукавка; також іноді використовують форму "камезелька"

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Хмельницька, Слобідка · Рівненська, Рівне · Львівська, Щирець · ще 6

Канапка Діалектизм

Бутерброд

Львівська, Долобів · Івано-Франківська, Коломия · Тернопільська, Тернопіль · Закарпатська, Ужгород · ще 1

Катран Діалектизм

Ганчірка, стара тканина

Чернівецька, Чернівці · Івано-Франківська, Делятин · Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, Городенка · ще 1

Катрання Діалектизм

Одяг, речі для носіння.

Івано-Франківська, Коломия

Качєтисі Діалектизм

Бити байдики, нічого не робити, лежати

Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, П’ядики

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово