Перейти до вмісту
soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа
Увійти

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку

Проєкт

Про проєктКомандаПро ідеюДля шкілПресскітРозповіді

Словник

ПошукРегіониМапаЗапропонувати слово

Освіта

Курс НМТ з українськоїЗміст курсуЦіна і оплата

Застосунок

App StoreGoogle PlayInstagramТелеграм

Документи

Політика конфіденційностіУмови використанняВидалення акаунта

soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.

ФОП Алієва Гера Анарівна, РНОКПП 3704407268, м. Кривий Ріг. soloviy.app@gmail.com

ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Коломия, Івано-Франківська

Добірка для «Коломия»: діалектні слова, значення й приклади в межах «Івано-Франківська область».

На цій сторінці soloviy збирає слова, прив'язані до «Коломия» у межах добірки «Івано-Франківська область». Тут видно не лише саме слово, а й його значення, тип, приклади та місце на мапі: так суха назва населеного пункту перетворюється на живу інтонацію місцевої української говірки.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьІвано-ФранківськКалушКосівПерерісльВовчинецьБрошнів-ОсадаДіброваКлузівГороденкаНадвірнаВорохтаБогородчаниКоломияТерновицяБурштинТлумачБитківГаличЛанчинБолехівДолинаХом’яківкаГутаПідвисокеВерховинаБрустуриЦіневаСнятинЧукалівкаСваричівТисменичаниДелятинТисівБрошнівРожнівРаковецьРудникиОзеряниВербовецьРогатинЧорні ОславиГвіздецьЛисецьЧортовецьСтудінкаБільшівціЯремчеП’ядикиМикуличинВелика Кам’янкаВигодаСолотвинПідмихайляКосмачЯсеньЗеленаЖурівСтецеваПерегінськеКропивникСлобода-БолехівськаНижній СтрутиньЯмницяПрибилівСтарий МізуньСтарий ЛисецьВижній БерезівВеликий КлючівСаджавкаФитьківБелеївКутиДубівціГвіздРічкаЯворівКобаки

Знайдено 75 слівсторінка 1 з 3

АфинаДіалектизм

Чорниця

Івано-Франківська, Косів · Івано-Франківська, Коломия

АфиниДіалектизм

Чорниці; також поширеною є форма "афени"

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Івано-Франківська, Надвірна · Івано-Франківська, Коломия · Чернівецька, Чернівці

БанєкДіалектизм

Діалектна назва каструлі, казана або чавунного горщика; зневажливо — про нерозумну, повільну чи пустоголову людину.

Івано-Франківська, Калуш · Івано-Франківська, Ланчин · Львівська, Львів · Івано-Франківська, Коломия

БахурДіалектизм

Хлопець або дитина, інколи пустун; лайливо — залицяльник чи розпусник; зневажливо — позашлюбна дитина.

Тернопільська, Тернопіль · Рівненська, Рівне · Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, Івано-Франківськ

БесагиДіалектизм

Подвійна торба через плече

Львівська, Щирець · Івано-Франківська, Діброва · Закарпатська, Монастирець · Івано-Франківська, Коломия

БубкаІнше

Рана

Івано-Франківська, Коломия · Чернівецька, Чернівці

ВаланцятисяІнше

Тинятися, тягатися без діла

Івано-Франківська, Коломия

ВідийДіалектизм

Здається, мабуть, скоріш за все

Івано-Франківська, Коломия · Чернівецька, Мамаївці

ГадєДіалектизм

Змія.

Івано-Франківська, Коломия

ҐєґєДіалектизм

Тато, батько.

Івано-Франківська, Коломия

ҐілеватаДіалектизм

Повна

Івано-Франківська, Коломия

ГойдатисьДіалектизм

Кататися на гойдалці.

Івано-Франківська, Коломия

Дати сраці сінаНеформальне

Заспокоїтися

Вінницька, Цвіліхівка · Івано-Франківська, Коломия · Вінницька, Вінниця

ДрантяДіалектизм

Дуже старий, зношений одяг

Сумська, Конотоп · Івано-Франківська, Коломия · Хмельницька · Вінницька, Жмеринка · ще 3

Єкби в нюІнше

Якби в неї

Івано-Франківська, Коломия

ЖвиндітиДіалектизм

Говорити, розмовляти.

Івано-Франківська, Коломия

ЗаллєтиДіалектизм

Залляти, налити, наповнити рідиною

Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, П’ядики

ЗафляцьканийІнше

Забруднений

Івано-Франківська, Коломия

ЗиркатиДіалектизм

Дивитися

Івано-Франківська, Коломия

ЙолопНеформальне

Дурень, нерозумна людина

Івано-Франківська, Коломия

КалошіДіалектизм

Гумові чоботи

Харківська, Харків · Сумська, Руда · Закарпатська, Монастирець · Полтавська · ще 3

КамізелькаДіалектизм

Жилет або безрукавка; верхній одяг без рукавів, який зазвичай носять поверх сорочки.

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Хмельницька, Слобідка · Рівненська, Рівне · Львівська, Щирець · ще 7

КанапкаДіалектизм

Бутерброд.

Львівська, Долобів · Івано-Франківська, Коломия · Тернопільська, Тернопіль · Закарпатська, Ужгород · ще 2

КатранДіалектизм

Ганчірка, стара тканина

Чернівецька, Чернівці · Івано-Франківська, Делятин · Івано-Франківська, Коломия · Івано-Франківська, Городенка · ще 2

КатранняДіалектизм

Одяг, речі для носіння.

Івано-Франківська, Коломия

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово