soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку
Про ідеюЗапропонувати словоInstagramТелеграмApp StoreGoogle PlayПолітика
soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.
ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Сумська

Добірка «Сумська область»: слова, значення, типи й населені пункти на одній сторінці.

На цій сторінці soloviy збирає добірку «Сумська область»: локальні назви, діалектні вислови, рідковживані форми й повсякденні фрази, які часто тримаються в родинних історіях краще за підручники. Оберіть населений пункт або залиште «Уся область», щоб побачити ширшу мовну картину регіону.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьКонотопСумиОхтиркаРомниРудаГлухівВелика ПисарівкаТростянецьКролевецьБуриньНовомихайлівкаСніжкиВерхня СироваткаПигарівкаГрузькеГруньКраснопілляСвесаПіщанеЮрівкаБоромляБілопілляВорожбаШосткаКлишкиЗноб-НовгородськеВасилівкаЧапліївкаНедригайлів

Знайдено 215 слівсторінка 1 з 9

КірпаНеформальне

Ніс

Сумська, Конотоп

ФирточкаДіалектизм

Хвіртка

Сумська, Конотоп · Київська, Велика Димерка

ГаласвітаДіалектизм

Дуже далеко або невідомо куди; також уживають форму «галасвіте».

Сумська, Конотоп · Харківська, Вільшани

ТасяДіалектизм

Качка

Сумська, Конотоп

ЧорногузДіалектизм

Лелека

Сумська, Конотоп

РозхристанаДіалектизм

Неохайно вдягнена

Сумська, Конотоп

МостиДіалектизм

Підлога

Сумська, Суми

ЧушкаДіалектизм

Свиня

Сумська, Суми

ШарашаДіалектизм

Роса

Сумська, Суми

КискаДіалектизм

Ніж

Сумська, Суми

СтуляДіалектизм

Стілець

Сумська, Конотоп

СякєраДіалектизм

Сокира

Сумська, Суми

КришеникиДіалектизм

Деруни

Сумська, Суми

КоровайціДіалектизм

Великі млинці

Сумська, Охтирка

ВистирікуватиДіалектизм

Вигукувати, голосно розмовляти

Сумська, Суми

КлунокДіалектизм

Чимось наповнена сумка або мішок

м. Київ · Сумська, Ромни

ТоптанкаДіалектизм

Картопляне пюре

Черкаська · м. Київ · Чернігівська, Чернігів · Дніпропетровська · ще 4

ХолоднеІнше

Холодець

Сумська, Конотоп

ВішалкаСуржик

Плечики

Сумська, Конотоп · Київська · Черкаська, Черкаси · Херсонська, Херсон · ще 12

ТорбаДіалектизм

Сумка, пакет

Херсонська, Херсон · Івано-Франківська, Калуш · Волинська · Чернігівська, Кам’янка · ще 8

НебедиДіалектизм

Непогано

Сумська, Руда

ПюрешкаІнше

Картопляне пюре

Полтавська, Полтава · Житомирська, Березівка · Київська, Трипілля · Миколаївська · ще 5

ГрубаДіалектизм

Піч для опалення житла

Хмельницька, Кам’янець-Подільський · Одеська · Миколаївська, Миколаїв · Херсонська, Чорнобаївка · ще 4

МарикМісцеве

Маршрутне таксі

Сумська, Суми

ФорточкаСуржик

Хвіртка, маленьке віконце

Харківська, Харків · Луганська, Старобільськ · Черкаська, Зелена Діброва · Сумська, Тростянець · ще 7

…

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово

ЧАСТІ ПИТАННЯ

Яка говірка на Сумщині?

Північ Сумщини належить до східнополіських говірок північного наріччя, а південь — до слобожанських. Тут кажуть «тремпель» (вішак), а на півночі зберігають поліські риси вимови.

Що таке східнополіські говірки?

Це говірки північного наріччя на Чернігівщині, Сумщині та півночі Харківщини. Їхні прикмети — особлива вимова ненаголошених голосних і давня лексика побуту та хліборобства.