soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку
Про ідеюЗапропонувати словоInstagramТелеграмApp StoreGoogle PlayПолітика
soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.
ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Черкаська

Добірка «Черкаська область»: слова, значення, типи й населені пункти на одній сторінці.

На цій сторінці soloviy збирає добірку «Черкаська область»: локальні назви, діалектні вислови, рідковживані форми й повсякденні фрази, які часто тримаються в родинних історіях краще за підручники. Оберіть населений пункт або залиште «Уся область», щоб побачити ширшу мовну картину регіону.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьСмілаЧеркасиУманьМартинівкаЗвенигородкаКанівЗелена ДіброваКам’янкаВатутінеГереженівкаЖашківЖаботинЧорнобайШубині СтавиМонастирищеДрабівЗолотоношаЛіщинівкаМошниКорсунь-ШевченківськийЧигиринБілозір’яСтепанкиАнтипівкаРодниківкаМаньківкаБогодухівкаМала МаньківкаПастирськеРуська ПолянаМоринціЯснозір’яКатеринопільЧижівкаМедведівкаГородницяТальнеГородищеХристинівкаШполаПопудняСтецівкаОхматівБакаївкаГельмязівУглуватка

Знайдено 435 слівсторінка 1 з 18

СамокаткаДіалектизм

Велосипед

Черкаська, Сміла

ОчкурДіалектизм

Ремінь

Черкаська, Черкаси · Київська, Стайки

БовдурДіалектизм

Балта

Черкаська, Черкаси

ВілокДіалектизм

Капуста

Черкаська, Черкаси

ВигонДіалектизм

Місце "за двором"

Черкаська, Черкаси

ЗдрикаїДіалектизм

Очі

Черкаська, Черкаси

ЧапалахаДіалектизм

Запотиличник, удар рукою по потилиці

Черкаська, Черкаси

СобачкоДіалектизм

Собака, часто непородний дворовий

Черкаська

ВирядиниДіалектизм

Проводи молодої особи до армії

Черкаська, Черкаси

СкатДіалектизм

Шина

Черкаська, Черкаси · Донецька, Донецьк

КальобухаДіалектизм

Калюжа

Черкаська, Черкаси

ГоселедецьДіалектизм

Оселедець

Черкаська, Умань

ВирядитиНеформальне

Вигнати когось, прогнати геть

Черкаська

БубкаДіалектизм

Жилет

м. Київ · Черкаська, Черкаси

ГалошіДіалектизм

Водонепроникні накладки на взуття

Черкаська, Черкаси

ЛямпачкаДіалектизм

Мухобійка

Черкаська · Черкаська, Умань · Черкаська, Корсунь-Шевченківський

БанякДіалектизм

Чавунний горщик, казан, каструля

Тернопільська, Тернопіль · Волинська, Луцьк · Івано-Франківська, Вовчинець · Черкаська, Черкаси · ще 2

ТряпкаСуржик

Ганчірка

Житомирська, Житомир · Черкаська, Черкаси · Тернопільська, Тернопіль · Черкаська, Умань · ще 3

Строїти на стілФразеологізм

Ставити страви на стіл

Черкаська, Мартинівка

А щоб ти здорова була!Фразеологізм

Лайка на знайому людину в добрій формі

Черкаська, Звенигородка

ЦуркаДіалектизм

Маленька дровина чи щепка

Черкаська, Канів

БаюраДіалектизм

Велика, глибока калюжа.

Волинська, Луцьк · Тернопільська · Рівненська, Угли · Хмельницька, Слобідка · ще 6

МареліДіалектизм

Абрикоси

Черкаська, Черкаси

ГораДіалектизм

Горище

Вінницька, Рахни-Польові · Житомирська, Березівка · Рівненська, Угли · Хмельницька, Слобідка · ще 2

НоНеформальне

Але

Черкаська, Ватутіне

…

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово

ЧАСТІ ПИТАННЯ

Яка говірка на Черкащині?

Черкащина — серце Наддніпрянщини, тут звучить середньонаддніпрянський говір південно-східного наріччя, що ліг в основу літературної мови (це край Шевченка). Тому місцеве мовлення близьке до стандарту.

Чому наддніпрянську говірку вважають основою літературної мови?

Саме середньонаддніпрянський говір узяли за базу української літературної норми у XIX столітті. Тому мовлення Черкащини сприймається як «зразкове», а діалектне проступає в побутовій лексиці.