soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку
Про ідеюЗапропонувати словоInstagramТелеграмApp StoreGoogle PlayПолітика
soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.
ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Волинська

Добірка «Волинська область»: слова, значення, типи й населені пункти на одній сторінці.

На цій сторінці soloviy збирає добірку «Волинська область»: локальні назви, діалектні вислови, рідковживані форми й повсякденні фрази, які часто тримаються в родинних історіях краще за підручники. Оберіть населений пункт або залиште «Уся область», щоб побачити ширшу мовну картину регіону.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьЛюбомльЛуцькКовельРадехівГорохівПідгайціГолишівЛаврівШацькНововолинськСедлищеВолодимирОстрів’яКамінь-КаширськийЖиричіДубечнеРованціБлагодатнеЛюбешівТурійськДерноКисилинКрасноставЧетвертняЗатурціСадівЛуківКошівВорокомлеЗапілляГутаЛучичіСамари-ОріховіНуйноВелика ОсницяІваничіВелика ГлушаРічицяЛюбитівЗгораниПіщанеЮнівкаГлухиРатнеСамариДольськРожищеГута-КамінськаВетлиВидертаЗаболоттяХворостівМиляновичіЗіловеБроницяТагачинЛокачіБоровичіМаневичіВигуричіПереславичіКолодяжнеВілицяКроваткаСильне

Знайдено 473 словасторінка 1 з 19

БарзоДіалектизм

Дуже

Волинська, Любомль

КавальчикДіалектизм

Шматочок

Волинська, Луцьк

БлюмаДіалектизм

Повільна людина

Волинська, Луцьк

БаляДіалектизм

Біля

Волинська, Любомль

БиседаДіалектизм

Застілля

Волинська, Любомль

БохунціДіалектизм

Печені товсті пряники

Волинська, Любомль

БрехунецьДіалектизм

Радіо

Волинська, Любомль

ВершикДіалектизм

Вірш

Волинська, Любомль

ГандикДіалектизм

Індик

Волинська, Любомль

ГнєчавкаДіалектизм

Прогнутий лід

Волинська, Любомль

ДзюркаДіалектизм

Дірка

Волинська, Любомль

ДюдяНеформальне

Холодно

Волинська, Любомль

ЇрупланДіалектизм

Літак

Волинська, Любомль

ЙоговоДіалектизм

Його

Волинська, Любомль

КалеткаДіалектизм

Гаманець

Волинська, Любомль

КапалюшДіалектизм

Витяжка над плитою

Волинська, Любомль

КорункиДіалектизм

Кружева

Волинська, Ковель

КруцявкаДіалектизм

Сани

Волинська, Ковель

КупираціяДіалектизм

Магазин

Волинська, Ковель

КуфирДіалектизм

Сундук

Волинська, Ковель

КятиДіалектизм

Квіти

Волинська, Ковель

ЛягуміниДіалектизм

Солодощі

Волинська, Ковель

ЛьоляДіалектизм

Сорочка

Волинська, Ковель · Житомирська, Рудня-Іванівська

ЛюстроДіалектизм

Дзеркало

Волинська, Ковель · Львівська, Київець

МациклєтДіалектизм

Мотоцикл

Волинська, Ковель

…

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово

ЧАСТІ ПИТАННЯ

Яка говірка на Волині?

На Волині поєднуються волинський говір південно-західного наріччя та західнополіські риси на півночі області. Кажуть «бараболя» (картопля), «вуйко» (дядько), «троха» (трохи), «пательня» (сковорода).

Західне Полісся — це окрема говірка?

Північ Волині належить до західнополіських говірок північного наріччя, які мовознавці виокремлюють як особливо архаїчні: вони зберегли давні голосні та слова, що деінде вже зникли.