soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку
Про ідеюЗапропонувати словоInstagramТелеграмApp StoreGoogle PlayПолітика
soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.
ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Бучач, Тернопільська

Добірка для «Бучач»: діалектні слова, значення й приклади в межах «Тернопільська область».

На цій сторінці soloviy збирає слова, прив'язані до «Бучач» у межах добірки «Тернопільська область». Тут видно не лише саме слово, а й його значення, тип, приклади та місце на мапі: так суха назва населеного пункту перетворюється на живу інтонацію місцевої української говірки.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьТернопільКременецьВеликий ХодачківПідволочиськСкалатКозоваЧортківБучачПочаївБуданівНосівціЗбаражШманьківчикиХрабузнаЗаліщикиНовосілкаМикулинціБорщівПідгайціШумськБережаниПлебанівкаОстап’єЛитвинівСкала-ПодільськаТеребовляМилівціМалі ВікниниКривчеКоропецьСтарий ВишнівецьГусятинЗаздрістьЛанівціЛисичинціХоростківОстальціЛіщанціРидодубиМонастириськаКуряниКобиловолокиІванківціЧистопадиПлісняниЧистилівЗборівВишнівчикЗадарівЛозоваІване-Пусте

Знайдено 23 слова

АдиДіалектизм

Дивись, ось

Тернопільська, Бучач · Івано-Франківська, Калуш

АяДіалектизм

Заперечення

Хмельницька, Цвіклівці Перші · Тернопільська, Бучач · Тернопільська, Тернопіль · Хмельницька, Хмельницький · ще 2

БарабільДіалектизм

Картопля

Тернопільська, Тернопіль · Хмельницька, Кам’янець-Подільський · Житомирська, Житомир · Львівська, Львів · ще 9

БараболяДіалектизм

Картопля

Тернопільська, Тернопіль · Хмельницька, Кам’янець-Подільський · Житомирська, Житомир · Львівська, Львів · ще 3

ВовадІнше

Джміль

Тернопільська, Бучач

ГалайдушкиДіалектизм

Галушки

Тернопільська, Бучач

З тобовДіалектизм

З тобою.

Тернопільська, Бучач

Зо мновДіалектизм

Зі мною.

Тернопільська, Бучач

КлямкаДіалектизм

Ручка на дверях

Хмельницька, Цвіклівці Перші · Івано-Франківська, Калуш · Рівненська, Гоща · Тернопільська, Бучач · ще 2

ЛиґнутиДіалектизм

Проковтнути.

Тернопільська, Бучач · Миколаївська, Миколаїв

ЛиткаДіалектизм

У деяких говірках — стегно, верхня частина ноги.

Чернігівська · Сумська · Тернопільська, Бучач

Мнєґана бараболяДіалектизм

Картопляне пюре

Тернопільська, Бучач

НіцДіалектизм

Нічого; ні

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Тернопільська · Львівська, Щирець · Чернівецька, Хлівище · ще 6

ОпринкиДіалектизм

Аґрус; також поширеною є форма "воприни"

Тернопільська, Бучач

ПацєДіалектизм

Свиня, порося

Івано-Франківська, Калуш · Тернопільська, Бучач · Тернопільська

ПідДіалектизм

Горище

Чернівецька, Чернівці · Тернопільська, Тернопіль · Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Тернопільська, Чортків · ще 3

ПорошкиДіалектизм

Ліки, пігулки або порошки від недуги.

Тернопільська, Бучач

СкоботатиДіалектизм

Лоскотати

Івано-Франківська, Діброва · Львівська, Львів · Тернопільська, Бучач

ТертюхиДіалектизм

Деруни

Тернопільська · Тернопільська, Бучач

ФіявкаДіалектизм

Дівчина, яка дуже гарно виглядає

Тернопільська, Бучач

ЦвікліДіалектизм

Бурячки з хроном; також поширеною є форма "цвиклі"

Івано-Франківська, Калуш · Тернопільська, Бучач · Тернопільська, Заліщики · Тернопільська, Борщів · ще 2

ЧічкаДіалектизм

Квітка

Івано-Франківська, Коломия · Тернопільська, Бучач · Закарпатська, Мукачево

ШуромДіалектизм

Швидко, бігом.

Тернопільська, Бучач · Львівська, Борислав

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово