soloviyсловник української говірки
ПошукРегіониМапа

soloviy — безкоштовний для всіх. Словник, мапа й нові слова живуть завдяки читачам. Підтримай розвиток — будь-яка сума має значення.

Підтримати на банку
Про ідеюЗапропонувати словоInstagramТелеграмApp StoreGoogle PlayПолітика
soloviy — словник української говірки. Слова, що нас єднають.
ГоловнаПошукВивчайРегіониМапа
← усі регіони

Запорізька

Добірка «Запорізька область»: слова, значення, типи й населені пункти на одній сторінці.

На цій сторінці soloviy збирає добірку «Запорізька область»: локальні назви, діалектні вислови, рідковживані форми й повсякденні фрази, які часто тримаються в родинних історіях краще за підручники. Оберіть населений пункт або залиште «Уся область», щоб побачити ширшу мовну картину регіону.

Фільтри
Шукати
Сортування
Словник
Уся областьЗапоріжжяВасилівкаПриморськеПологиМелітопольБердянськЕнергодарСпаськеОріхівКирилівкаВільнянськБалкиДніпроруднеВоздвижівкаГуляйполеВелика БілозеркаПриазовськеТокмакКам’янка-ДніпровськаКорніївкаНововодянеНовомихайлівкаРозівка

Знайдено 284 словасторінка 1 з 12

ПалалайДіалектизм

Вогонь

Запорізька, Запоріжжя

МамулаДіалектизм

Ледачий

Запорізька, Запоріжжя

БанітуватиДіалектизм

Лаяти, засуджувати

Запорізька, Запоріжжя

ПлотикДіалектизм

Противень

Запорізька, Запоріжжя

БобрикиДіалектизм

Зелені абрикоси

Запорізька, Василівка · Луганська, Луганськ · Донецька, Донецьк · Дніпропетровська, Дніпро · ще 2

СудочокІнше

Контейнер для їжі

Кіровоградська, Благовіщенське · Одеська, Одеса · Донецька, Маріуполь · м. Київ · ще 6

ШкрекДіалектизм

Жаба, інколи самець жаби.

Житомирська, Житомир · Запорізька · Херсонська · Донецька, Волноваха

ЛейбаДіалектизм

Етикетка

Донецька, Донецьк · Луганська, Лисичанськ · Дніпропетровська, Кривий Ріг · Дніпропетровська, Дніпро · ще 3

БутильокІнше

Скляна банка (зазвичай 3-літрова)

Донецька, Донецьк · Запорізька, Запоріжжя · Херсонська · Дніпропетровська, Кривий Ріг

ГарманДіалектизм

Город, господарський двір

Одеська, Білгород-Дністровський · Запорізька, Приморське · Одеська, Шевченкове · Одеська, Приморське

ВіхотьДіалектизм

Шматок тканини для миття і чищення чого-небудь

Запорізька, Запоріжжя · Луганська, Луганськ · Житомирська, Березівка · Полтавська · ще 9

КалідорДіалектизм

Коридор

Полтавська, Полтава · Київська, Біла Церква · Полтавська, Кременчук · Запорізька, Запоріжжя · ще 8

ШвендятиІнше

Гуляти, ходити туди-сюди

Волинська, Седлище · Херсонська · Хмельницька, Кам’янець-Подільський · Київська · ще 8

ЧовгатиІнше

Ходити, не підіймаючи ноги

Черкаська, Черкаси · Запорізька, Запоріжжя · Вінницька, Вінниця

ВішалкаСуржик

Плечики

Сумська, Конотоп · Київська · Черкаська, Черкаси · Херсонська, Херсон · ще 12

ТорбаДіалектизм

Сумка, пакет

Херсонська, Херсон · Івано-Франківська, Калуш · Волинська · Чернігівська, Кам’янка · ще 8

КандьорДіалектизм

Рідка каша з пшона

Запорізька · Черкаська, Жаботин · Харківська

МундєркаДіалектизм

Варена неочищена картопля

Запорізька · Київська, Стайки

ГирунчикДіалектизм

Глечик

Запорізька

КістоДіалектизм

Тісто

Івано-Франківська, Івано-Франківськ · Донецька, Донецьк · Закарпатська, Свалява · Запорізька · ще 2

ШкваркиДіалектизм

Підсмажене сало

Житомирська, Житомир · Тернопільська, Тернопіль · Дніпропетровська, Кривий Ріг · Львівська, Щирець · ще 6

ФуфайкаДіалектизм

Куртка, тепла кофта

Кіровоградська, Олександрія · Полтавська · Запорізька, Запоріжжя · Хмельницька, Слобідка · ще 10

ВошкатисьДіалектизм

Щось довго та незграбно робити, зволікати, довго збиратися

Запорізька, Василівка · Хмельницька, Слобідка · Полтавська, Полтава

КохвеДіалектизм

Кава

Дніпропетровська, Кривий Ріг · Дніпропетровська, Дніпро · Запорізька, Запоріжжя · Житомирська, Житомир · ще 6

СудокДіалектизм

Невелика посудина для зберігання їжі

Дніпропетровська, Кравці · Донецька, Донецьк · Дніпропетровська, Дніпро · Харківська, Харків · ще 11

…

Знаєте слово з цього регіону, якого тут немає? Запропонувати слово

ЧАСТІ ПИТАННЯ

Яка говірка на Запоріжжі?

На Запоріжжі побутує степовий говір південно-східного наріччя зі спадщиною козацтва. Він близький до літературної мови; колорит дають степова лексика, назви риболовлі та плавнів, а в містах — суржик.

Чи лишилися козацькі слова в мові Запоріжжя?

Так — у топонімах, назвах степу, риболовлі та побуту зберігся шар слів козацької доби. Степові говірки півдня загалом несуть цю історичну пам’ять.