На́й

Діалектизм

Коротке значення
Діалектна спонукальна частка зі значенням «хай, нехай»; у «най то» — «облиш це».
Тип слова
Діалектизм
Словник
Соловій
Де зафіксовано
Житомир, Житомирська, Тернопіль, Тернопільська, Кропивницький, Кіровоградська, Вигода, Івано-Франківська, Кіровоградська, Львів, Львівська

Що означає слово «Най»

Най — діалектна спонукальна частка зі значенням «хай» або «нехай», яка виражає побажання, дозвіл чи спонукання. Вислів «най то» означає «облиш це, не чіпай», а «най си робить» — «нехай робить, як хоче».

— Най діти ще трохи пограються надворі, поки не стемніло.

Мапа поширення

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ

Чули «Най» ще десь?

Підкажіть область, місто чи село — модератор перевірить і додасть на мапу.

Коментарі

Завантажуємо коментарі…

Знаєте інше слово з регіону Житомирська? Запропонувати слово