Марципа́н

Інше

Коротке значення
Солодка мигдалева або горіхова маса; розмовно — делікатес, забаганка чи щось важкодоступне; історично — іронічна назва бідних коржів.
Тип слова
Інше
Словник
Соловій
Де зафіксовано
Житомир, Житомирська, Львів, Львівська, Полянецьке, Одеська, Грушка, Кіровоградська
Ймовірне поширення
Козова, Тернопільська
Підстава: СУМ-11; Лексикон львівський; Олекса Різниченко, «Їдло 33-го»; пропозиції soloviy

Що означає слово «Марципан»

Марципан — солодка маса з товченого мигдалю, інших горіхів і цукру або кондитерський виріб із неї. У львівському та галицькому розмовному вжитку марципанами можуть називати вишукані ласощі й делікатеси, а переносно — забаганки чи щось важкодоступне. У свідченнях про Голодомор на Одещині й Кіровоградщині «марципанами» іронічно називали коржі з роздобутої крупи або кукурудзяного зерна. — Марципанів вона захотіла — трускавок у січні!

Мапа поширення

Інші зафіксовані значення

  1. Тістечко з мигдалю та цукру; забаганка, делікатес.

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ

Чули «Марципан» ще десь?

Підкажіть область, місто чи село — модератор перевірить і додасть на мапу.

Коментарі

Завантажуємо коментарі…

Знаєте інше слово з регіону Житомирська? Запропонувати слово