ЯЗИК
Лексикон львівський
- Коротке значення
- Виплесканий язик — гострий язик; ляпати язиком — пліткувати, багато говорити; острий на язик — дотепний чи в'їдливий.
- Словник
- Лексикон львівський
- Де зафіксовано
- Львів, ЛьвівськаПідтвердження: Лексикон львівський: поважно і на жарт (Хобзей та ін., 2009)
Що означає слово «ЯЗИК»
Слово багате на звороти. «Виплесканий язик» — гострий язик, про пліткарку; «острий на язик» казали про дотепну чи в'їдливу людину, а «язик як праник» — про невгамовного балакуна. «Ляпати язиком» (а також «молоти», «талапати» чи «хляпати язиком») означало пліткувати, без угаву торочити дурниці або розголошувати таємницю; «обсісти язиком» — зненацька висварити, зганьбити; а «стирати язики» — дуже довго про щось балакати.
Мапа поширення
ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
Коментарі
Завантажуємо коментарі…
Знаєте інше слово з регіону Львівська? Запропонувати слово