ВЕЛИКИЙ

Уживалося в багатьох висловах. «Велика меція» означала щось надзвичайне, небачене; «велика пані» — іронічно про ту, яка вважає себе кращою за інших; «велике ай-вай» і «велике цабе» — про поважну, впливову особу або про того, хто пнеться вгору; «велике ге» — про підлу людину, негідника; «велике бебе» — студентський обід із великою порцією картоплі; «великий покій» — вітальня; «великий пшик» — цілковите ніщо; «Великий піст» — сорокаденний піст перед Великоднем; «мати велику ґембу» — бути крикливим чи сварливим. А приказка «для великого не кидай малого» застерігала: погнавшись за більшим, можна втратити й те мале, що мав.