ТАТО
Лексикон львівський
- Коротке значення
- Батько; робити з тата вар'ята — дурити, виставляти когось дурнем.
- Словник
- Лексикон львівський
- Де зафіксовано
- Львів, ЛьвівськаПідтвердження: Лексикон львівський: поважно і на жарт (Хобзей та ін., 2009)
Що означає слово «ТАТО»
Батько; його лагідно називали ще «татко», «фатер», «фатерко». Зі словом пов'язано чимало висловів: «накласти від тата і від мами» означало добряче когось облаяти, «робити з тата вар'ята» — дурити, виставляти когось дурнем (звідси й застереження «не роби з тата вар'ята, а з мами малпи»), а жартівливим «твій тато на шклозаводі не працював» нагадували, що людина не зі скла, тобто крізь неї не видно.
Мапа поширення
Ще з цього регіону
ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
Коментарі
Завантажуємо коментарі…
Знаєте інше слово з регіону Львівська? Запропонувати слово