ТАТО

Лексикон львівський

Коротке значення
Батько; робити з тата вар'ята — дурити, виставляти когось дурнем.
Словник
Лексикон львівський
Де зафіксовано
Львів, Львівська

Що означає слово «ТАТО»

Батько; його лагідно називали ще «татко», «фатер», «фатерко». Зі словом пов'язано чимало висловів: «накласти від тата і від мами» означало добряче когось облаяти, «робити з тата вар'ята» — дурити, виставляти когось дурнем (звідси й застереження «не роби з тата вар'ята, а з мами малпи»), а жартівливим «твій тато на шклозаводі не працював» нагадували, що людина не зі скла, тобто крізь неї не видно.

Мапа поширення

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ

Чули «ТАТО» ще десь?

Підкажіть область, місто чи село — модератор перевірить і додасть на мапу.

Коментарі

Завантажуємо коментарі…

Знаєте інше слово з регіону Львівська? Запропонувати слово