РОБИТИ
Лексикон львівський
- Коротке значення
- Робити; робити з себе посміховисько — виставляти себе на загальний осуд, висміювання.
- Словник
- Лексикон львівський
- Де зафіксовано
- Львів, ЛьвівськаПідтвердження: Лексикон львівський: поважно і на жарт (Хобзей та ін., 2009)
Що означає слово «РОБИТИ»
Зі словом пов'язано чимало львівських висловів. «Робити з себе посміховисько» означало виставляти себе на загальний осуд і висміювання, а тому, хто обманює, дорікали: «не роби з тата вар'ята» (його продовжували — «а з мами посміховиско» чи «а з мами малпи»). «Робити, аж скіра з рук лізе» означало виконувати дуже важку роботу, а от «робити як пес за варстатом», навпаки, — ледарювати, байдикувати (те саме, що «бімбати»). Про безоглядну, зухвалу людину казали, що вона «робить так, як би ся гріха не бояти».
Мапа поширення
Інші зафіксовані значення
- Працювати, виконувати якусь роботу
Ще з цього регіону
ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
Коментарі
Завантажуємо коментарі…
Знаєте інше слово з регіону Львівська? Запропонувати слово