ПАКА

Лексикон львівський

Коротке значення
Ящик, коробка; товариство, компанія; банда; в'язниця.
Словник
Лексикон львівський
Де зафіксовано
Львів, Львівська, Бійничі, Львівська
Підтвердження: Лексикон львівський: поважно і на жарт (Хобзей та ін., 2009); Користувацька пропозиція soloviy

Що означає слово «ПАКА»

Ящик, коробка; також товариство, компанія — те саме, що «братія». Звідси й вислови: «своя пака» (вузьке коло приятелів, своє товариство — те саме, що «наша віра») та «своя пака як дріт» (надійне товариство). У вуличній говірці пакою називали банду, а у військовій — в'язницю, те саме, що «буцигарня», тож «всадити до паки» означало посадити за ґрати.

Мапа поширення

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ

Коментарі

Завантажуємо коментарі…

Знаєте інше слово з регіону Львівська? Запропонувати слово