ФРАЄР

У вуличній говірці так називали кілька типів людей: передусім ту, яка не належить до злодійського, кримінального світу, тобто невтаємниченого новачка; а також легковажного, непутящого шалапута, простого чолов'ягу чи вуличника. Зневажливо й іронічно фраєром звали недотепу, дурня. Звідси чимало висловів: «за фраєр» означало безплатно, задарма, а ще даремно, безпідставно; «зелений фраєр» — недосвідчена, наївна людина; «на фраєр» — жартома, не насправді; а «тяжкий фраєр» чи «фраєр поломаний» казали саме на недотепу.