breakdown lane

What most of the country calls the shoulder is the breakdown lane in Massachusetts and the rest of New England. On parts of Route 128 and I-93 around Boston the breakdown lane is legally opened as an extra travel lane during peak hours, which means the actually-broken-down driver has nowhere safe to go. The state DOT and MassDOT both use the term in official signage.